The empire was theirs—all the land belonged to them—the treasury was theirs—all the currency was issued by them—for they were the mighty Moguls—The rulers of the land—their last crowned Emperor was Bahadur Shah Zafar.
Though not as
powerful as his predecessors; he still collected taxes and had an army.
He posed no
threat to the British power in India, till the day there started the Indian
Rebellion of 1857 .
Already 82 years
of age at that time, when the soldiers met him, he gave his public support to
the rebellion, even though he was against the open looting, killing and
disorder created by the rebelling soldiers.
Later he was exiled
to Rangoon, Burma by the British.
His health soon
deteriorated and he requested the British to let him return to die in his
beloved land—they did not agree.
As his last wish
he requested the British to arrange for his burial in his beloved land—they did
not agree.
He was a great
poet, On his dead bed he wanted to write his last words, the British did not even
give him a pen, paper or ink.
Then with a burnt
stick this devout Sufi wrote on the wall; his last poem his own epitaph.
The immortal
words of Raja bahadur shah zafar.
He writes that: He
for his burial did not even get two yards of land, in the land of his beloved.
He who was the
Emperor –all belonged to him—did not even get a burial place in his land.
|
|
Translation:
My
heart has no repose in this despoiled land
Who
has ever felt fulfilled in this futile world?
The
nightingale complains about neither the sentinel nor the hunter
Fate
had decreed imprisonment during the harvest of spring
Tell
these longings to go dwell elsewhere
What
space is there for them in this besmirched (bloodied)
Heart
Sitting
on a branch of flowers, the nightingale rejoices
It
has strewn thorns in the garden of my heart
I
had requested for a long life, I received four days
Two
passed in desire, two in waiting.
The
days of life are over, evening has fallen
I
shall sleep, legs outstretched, in my tomb
How
unfortunate is Zafar! For his burial
Not
even two yards of land were to be had, in the land of his beloved.
How can we rely
on our fortunes? What material things will we take with us?----even the Emperor
lost it all-----but left his immortal words.
No comments:
Post a Comment